Alla översättningar

zoals beloofd een beetje nieuws uit het koude belgie.
hier is alles oke en we tellen al af naar volgend jaar om u weer te zien.
wij hebben reeds geboekt voor 9 juni en ook voor 15 september.
hopelijk blijf je in rixos bodrum en zien we je weer
prettige feestdagen en tot ziens

merhaba arkadaş nasılsınız özledik sizleri kendinize iyi saglılklı bakın by

wij komen terug naar rixos op 15 september,zodus doe dan maar je best in de keuken(grapje).
en zeker en vast de groetjes doen aan esat simsek van viviane en luc

bekleriz size en güzel yemeklerle ve gülücüklerimle mutlu etmek isterim
öpüyorum sizleri bekliyorum

sizi hatırlıyorum ama sohbetim olmadı
nasılsınız bodrum rixos tatil ne zaman geliyor sunuz tanımak isterim